Studio 341 NewsApu Nahasapeemapetilon volvió a hablar en Los Simpson después de casi nueve años sin diálogos. El personaje, dueño del emblemático supermercado Kwik-E-Mart, protagonizó una escena que sorprendió a los seguidores de la serie y que, además, hace referencia a las controversias que marcaron su historia en los últimos años.
El momento ocurrió en el episodio especial de Halloween «La venganza», donde Apu aparece en el ayuntamiento de Springfield para reclamar por el olvido al que fue sometido. «Soy el hombre al que dejaste morir. Soy la vergüenza que intentaste enterrar», expresa durante una intervención que alude a su escasa presencia en las últimas temporadas.
La escena también incluye comentarios que parecen dirigidos a las discusiones internas del equipo creativo. Lenny señala que hubo «muchísimas conversaciones internas al respecto», mientras que Homero reconoce que la comunidad había dado por sentado al personaje y recuerda su participación en distintas actividades del pueblo.
The Simpsons S38E03 - Homer Crashed A Secret Halloween Party!
Aunque al final se revela que los acontecimientos formaban parte de una pesadilla, el capítulo abre la puerta a una mayor presencia de Apu en la ficción.
El productor ejecutivo Matt Selman habló sobre el futuro del personaje en una entrevista con Variety. Allí afirmó que el equipo quería recuperarlo de una manera inteligente, fiel al humor de la serie y que le permitiera evolucionar. También destacó el trabajo de Sunil Malhotra, quien asumió la voz del personaje.
Apu quedó en el centro de una controversia tras el estreno del documental El problema con Apu, en 2017. La producción cuestionó la representación de las comunidades del sur de Asia y señaló que el personaje podía reforzar estereotipos culturales. El debate tuvo repercusiones en la serie y contribuyó a que Apu perdiera protagonismo.
Ahora, su regreso podría marcar una nueva etapa para uno de los personajes secundarios más reconocidos de Springfield, en medio de los esfuerzos de la producción por revisar su representación y darle un lugar renovado en la historia.
